John 7:6

So Jesus replied, ¹  “My time ²  has not yet arrived, ³  but you are ready at any opportunity! ⁴ 

biblegateway Joh 7:6

Therefore Jesus told them, "The right time for me has not yet come; for you any time is right.

biblegateway Joh 7:6

So Jesus *said to them, "My time is not yet here, but your time is always opportune.

biblegateway Joh 7:6

Jesus replied, "Now is not the right time for me to go. But you can go anytime, and it will make no difference.

biblegateway Joh 7:6

Jesus came back at them, "Don't crowd me. This isn't my time. It's your time--it's [always] your time; you have nothing to lose.

SABDAweb Joh 7:6

Jesus said to them, My time is still to come, but any time is good for you.

bibleoremus Joh 7:6

Jesus said to them, "My time has not yet come, but your time is always here.

biblegateway Joh 7:6

Then Jesus said to them, "My time has not yet come, but your time is always ready.

biblegateway Joh 7:6

So Jesus replied, ¹  “My time ²  has not yet arrived, ³  but you are ready at any opportunity! ⁴ 

¹ tn Grk “Then Jesus said to them.”

² tn Or “my opportunity.”

³ tn Or “is not yet here.”

⁴ tn Grk “your time is always ready.”