John 8:50

I am not trying to get ¹  praise for myself. ²  There is one who demands ³  it, and he also judges. ⁴ 

biblegateway Joh 8:50

I am not seeking glory for myself; but there is one who seeks it, and he is the judge.

biblegateway Joh 8:50

"But I do not seek My glory; there is One who seeks and judges.

biblegateway Joh 8:50

And though I have no wish to glorify myself, God wants to glorify me. Let him be the judge.

biblegateway Joh 8:50

I am not trying to get anything for myself. God intends something gloriously grand here and is making the decisions that will bring it about.

SABDAweb Joh 8:50

I, however, am not in search of glory for myself: there is One who is searching for it and he is judge.

bibleoremus Joh 8:50

Yet I do not seek my own glory; there is one who seeks it and he is the judge.

biblegateway Joh 8:50

"And I do not seek My own glory; there is One who seeks and judges.

biblegateway Joh 8:50

I am not trying to get ¹  praise for myself. ²  There is one who demands ³  it, and he also judges. ⁴ 

¹ tn Grk “I am not seeking.”

² tn Grk “my glory.”

³ tn Grk “who seeks.”

⁴ tn Or “will be the judge.”