Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Acts 16:37

But Paul said to the police officers,¹ “They had us beaten in public² without a proper trial³ – even though we are Roman citizens⁴ – and they threw us⁵ in prison. And now they want to send us away⁶ secretly? Absolutely not! They⁷ themselves must come and escort us out!”⁸

Word	Freq.
But	4143
Paul	192
said	3207
to	22119
the	56966
police	3
officers	95
They	7446
had	2662
us	1348
beaten	21
in	11461
public	21
without	290
a	9451
proper	33
trial	14
even	665
though	235
we	1970
are	4161
Roman	9
citizens	34
and	27263
they	7446
threw	119
us	1348
in	11461
prison	70
And	27263
now	1591
they	7446
want	242
to	22119
send	242
us	1348
away	883
secretly	18
Absolutely	40
not	6073
They	7446
themselves	266
must	1835
come	1246
and	27263
escort	3
us	1348
out	2310

GREEK

Word	Strong #	POS	Freq.	KJV usages
o	3588	T-NSM	19765	which 413, who 79 ...
de	1161	CONJ	2786	but 1237, and 934 ...
paulov	3972	N-NSM	158	Paul 163, Paulus (the deputy) 1
efh	5346	V-IXI-3S	66	say 57, affirm 1
prov	4314	PREP	695	unto 340, to 203 ...
autouv	846	P-APM	5566	him 1952, his 1084 ...
deirantev	1194	V-AAP-NPM	15	beat 12, smite 3
hmav	2248	P-1AP	166	us 148, we 25 ...
dhmosia	1219	ADV	4	common 1, openly 1 ...
akatakritouv	178	A-APM	2	uncondemned 2
anyrwpouv	444	N-APM	547	man 552, not tr 4 ...
rwmaiouv	4514	A-APM	12	Roman 12, of Rome 1
uparcontav	5225	V-PAP-APM	47	be 42, have 2 ...
ebalan	906	V-2AAI-3P	124	cast 86, put 13 ...
eiv	1519	PREP	1765	into 573, to 281 ...
fulakhn	5438	N-ASF	46	prison 36, watch 6 ...
kai	2532	CONJ	8970	and 8173, also 514 ...
nun	3568	ADV	149	now 120, present 4 ...
layra	2977	ADV	4	privily 3, secretly 1
ekballousin	1544	V-PAI-3P	81	cast out 45, cast 11 ...
ou	3756	PRT-N	1624	not 1210, no 147 ...
gar	1063	CONJ	1039	for 1027, misc 28 ...
alla	235	CONJ	637	but 573, yea 15 ...
elyontev	2064	V-2AAP-NPM	635	come 616, go 13 ...
autoi	846	P-NPM	5566	him 1952, his 1084 ...
exagagetwsan	1806	V-2AAM-3P	12	lead out 6, bring out 5 ...