Acts 17:25

nor is he served by human hands, as if he needed anything, ¹  because he himself gives life and breath and everything to everyone. ² 

biblegateway Act 17:25

And he is not served by human hands, as if he needed anything, because he himself gives all men life and breath and everything else.

biblegateway Act 17:25

nor is He served by human hands, as though He needed anything, since He Himself gives to all people life and breath and all things;

biblegateway Act 17:25

and human hands can’t serve his needs––for he has no needs. He himself gives life and breath to everything, and he satisfies every need there is.

biblegateway Act 17:25

or need the human race to run errands for him, as if he couldn't take care of himself. He makes the creatures; the creatures don't make him.

SABDAweb Act 17:25

And he is not dependent on the work of men’s hands, as if he had need of anything, for he himself gives to all life and breath and all things;

bibleoremus Act 17:25

nor is he served by human hands, as though he needed anything, since he himself gives to all mortals life and breath and all things.

biblegateway Act 17:25

"Nor is He worshiped with men’s hands, as though He needed anything, since He gives to all life, breath, and all things.

biblegateway Act 17:25

nor is he served by human hands, as if he needed anything, ¹  because he himself gives life and breath and everything to everyone. ² 

¹ tn L&N 57.45 has “nor does he need anything more that people can supply by working for him.”

² tn Grk “he himself gives to all [people] life and breath and all things.”