Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Acts 18:20

Context
NETBible

When they asked him to stay longer, he would not consent, 1 

NIV ©

biblegateway Act 18:20

When they asked him to spend more time with them, he declined.

NASB ©

biblegateway Act 18:20

When they asked him to stay for a longer time, he did not consent,

NLT ©

biblegateway Act 18:20

They asked him to stay longer, but he declined.

MSG ©

biblegateway Act 18:20

They wanted him to stay longer, but he said he couldn't.

BBE ©

SABDAweb Act 18:20

And being requested by them to be there for a longer time, he said, No;

NRSV ©

bibleoremus Act 18:20

When they asked him to stay longer, he declined;

NKJV ©

biblegateway Act 18:20

When they asked him to stay a longer time with them, he did not consent,

[+] More English

KJV
When
<1161>
they
<846>
desired
<2065> (5723)
[him] to tarry
<3306> (5658)
longer
<1909> <4119>
time
<5550>
with
<3844>
them
<846>_,
he consented
<1962> (5656)
not
<3756>_;
NASB ©

biblegateway Act 18:20

When they asked
<2065>
him to stay
<3306>
for a longer
<4183>
time
<5550>
, he did not consent
<1962>
,
NET [draft] ITL
When
<2065>
they
<846>
asked
<2065>
him to stay
<3306>
longer
<1909>

<4119>

<5550>
, he would
<1962>
not
<3756>
consent
<1962>
,
GREEK
erwtwntwn autwn epi pleiona cronon meinai epeneusen
<1962> (5656)
V-AAI-3S

NETBible

When they asked him to stay longer, he would not consent, 1 

NET Notes

sn He would not consent. Paul probably refused because he wanted to reach Jerusalem for the festival season before the seas became impassable during the winter.




created in 0.02 seconds
powered by
bible.org - YLSA