Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Acts 2:10

Context
NETBible

Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya near Cyrene, 1  and visitors from Rome, 2 

NIV ©

biblegateway Act 2:10

Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya near Cyrene; visitors from Rome

NASB ©

biblegateway Act 2:10

Phrygia and Pamphylia, Egypt and the districts of Libya around Cyrene, and visitors from Rome, both Jews and proselytes,

NLT ©

biblegateway Act 2:10

Phrygia, Pamphylia, Egypt, and the areas of Libya toward Cyrene, visitors from Rome (both Jews and converts to Judaism),

MSG ©

biblegateway Act 2:10

Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya belonging to Cyrene; Immigrants from Rome,

BBE ©

SABDAweb Act 2:10

In Phrygia and Pamphylia, in Egypt and the parts of Libya about Cyrene, and those who have come from Rome, Jews by birth and others who have become Jews,

NRSV ©

bibleoremus Act 2:10

Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya belonging to Cyrene, and visitors from Rome, both Jews and proselytes,

NKJV ©

biblegateway Act 2:10

"Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya adjoining Cyrene, visitors from Rome, both Jews and proselytes,

[+] More English

KJV
Phrygia
<5435>_,
and
<5037> <2532>
Pamphylia
<3828>_,
in Egypt
<125>_,
and
<2532>
in the parts
<3313>
of Libya
<3033>
about
<2596>
Cyrene
<2957>_,
and
<2532>
strangers
<1927> (5723)
of Rome
<4514>_,

<5037>
Jews
<2453>
and
<5037> <2532>
proselytes
<4339>_,
NASB ©

biblegateway Act 2:10

Phrygia
<5435>
and Pamphylia
<3828>
, Egypt
<125>
and the districts
<3313>
of Libya
<3033>
around
<2596>
Cyrene
<2957>
, and visitors
<1927>
from Rome
<4514>
, both
<5037>
Jews
<2453>
and proselytes
<4339>
,
NET [draft] ITL
Phrygia
<5435>
and
<2532>
Pamphylia
<3828>
, Egypt
<125>
and
<2532>
the parts
<3313>
of Libya
<3033>
near
<2596>
Cyrene
<2957>
, and
<2532>
visitors
<1927>
from Rome
<4514>
,
GREEK
frugian te kai pamfulian aigupton kai ta merh thv libuhv thv kata kurhnhn kai oi epidhmountev ioudaioi te kai proshlutoi

NETBible

Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya near Cyrene, 1  and visitors from Rome, 2 

NET Notes

tn According to BDAG 595 s.v. Λιβύη, the western part of Libya, Libya Cyrenaica, is referred to here (see also Josephus, Ant. 16.6.1 [16.160] for a similar phrase).

map For location see JP4 A1.




TIP #34: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by
bible.org - YLSA