Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Acts 5:32

Context
NETBible

And we are witnesses of these events, 1  and so is the Holy Spirit whom God has given to those who obey 2  him.”

NIV ©

biblegateway Act 5:32

We are witnesses of these things, and so is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey him."

NASB ©

biblegateway Act 5:32

"And we are witnesses of these things; and so is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey Him."

NLT ©

biblegateway Act 5:32

We are witnesses of these things and so is the Holy Spirit, who is given by God to those who obey him."

MSG ©

biblegateway Act 5:32

And we are witnesses to these things. The Holy Spirit, whom God gives to those who obey him, corroborates every detail."

BBE ©

SABDAweb Act 5:32

And we are witnesses of these things, and so is the Holy Spirit, whom God has given to those who keep his laws.

NRSV ©

bibleoremus Act 5:32

And we are witnesses to these things, and so is the Holy Spirit whom God has given to those who obey him."

NKJV ©

biblegateway Act 5:32

"And we are His witnesses to these things, and so also is the Holy Spirit whom God has given to those who obey Him."

[+] More English

KJV
And
<2532>
we
<2249>
are
<2070> (5748)
his
<846>
witnesses
<3144>
of these
<5130>
things
<4487>_;
and
<2532>
[so is] also
<1161>
the Holy
<40>
Ghost
<4151>_,
whom
<3739>
God
<2316>
hath given
<1325> (5656)
to them that obey
<3980> (5723)
him
<846>_.
NASB ©

biblegateway Act 5:32

"And we are witnesses
<3144>
of these
<3778>
things
<4487>
; and so is the Holy
<40>
Spirit
<4151>
, whom
<3739>
God
<2316>
has given
<1325>
to those
<3588>
who obey
<3980>
Him."
NET [draft] ITL
And
<2532>
we
<2249>
are
<1510>
witnesses
<3144>
of these
<5130>
events
<4487>
, and
<2532>
so is the Holy
<40>
Spirit
<4151>
whom
<3739>
God
<2316>
has given
<1325>
to those who obey
<3980>
him
<846>
.”
GREEK
kai hmeiv esmen twn rhmatwn toutwn kai to pneuma to agion o edwken yeov toiv peiyarcousin

NETBible

And we are witnesses of these events, 1  and so is the Holy Spirit whom God has given to those who obey 2  him.”

NET Notes

tn Or “things.” They are preaching these things even to the hostile leadership.

sn Those who obey. The implication, of course, is that the leadership is disobeying God.




created in 0.03 seconds
powered by
bible.org - YLSA