Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Galatians 1:10

Am I now trying to gain the approval of people,¹ or of God? Or am I trying to please people?² If I were still trying to please³ people,⁴ I would not be a slave⁵ of Christ!

Word	Freq.
Am	1316
I	9504
now	1591
trying	64
to	22119
gain	58
the	56966
approval	10
of	24332
people	2658
or	1718
of	24332
God	3885
Or	1718
am	1316
I	9504
trying	64
to	22119
please	144
people	2658
If	1842
I	9504
were	2842
still	254
trying	64
to	22119
please	144
people	2658
I	9504
would	771
not	6073
be	5211
a	9451
slave	132
of	24332
Christ	526

GREEK

Word	Strong #	POS	Freq.	KJV usages
arti	737	ADV	36	now 24, henceforth ...
gar	1063	CONJ	1039	for 1027, misc 28 ...
anyrwpouv	444	N-APM	547	man 552, not tr 4 ...
peiyw	3982	V-PAI-1S	52	persuade 22, trust 8 ...
h	2228	PRT	343	or 260, than 38 ...
ton	3588	T-ASM	19765	which 413, who 79 ...
yeon	2316	N-ASM	1312	God 1320, god 13 ...
zhtw	2212	V-PAI-1S	116	seek 100, seek for 5 ...
anyrwpoiv	444	N-DPM	547	man 552, not tr 4 ...
areskein	700	V-PAN	17	please 17
ei	1487	COND	503	if 242, whether 21 ...
eti	2089	ADV	92	yet 51, more 22 ...
hreskon	700	V-IAI-1S	17	please 17
cristou	5547	N-GSM	531	Christ 569
doulov	1401	N-NSM	125	servant 120, bond 6 ...
ouk	3756	PRT-N	1624	not 1210, no 147 ...
an	302	PRT	165	whosoever 35, whatsoever 7 ...
hmhn	1510	V-IXI-1S	2454	I am , 1473 74 ...