Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Galatians 3:17

What I am saying is this: The law that came four hundred thirty years later does not cancel a covenant previously ratified by God,¹ so as to invalidate the promise.

Word	Freq.
What	2265
I	9504
am	1316
saying	464
is	7197
this	3726
The	56966
law	486
that	6317
came	1056
four	216
hundred	188
thirty	70
years	505
later	62
does	633
not	6073
cancel	4
a	9451
covenant	265
previously	39
ratified	3
by	2707
God	3885
so	4043
as	4318
to	22119
invalidate	1
the	56966
promise	134

GREEK

Word	Strong #	POS	Freq.	KJV usages
touto	5124	D-ASN	335	this 199, therefore ...
de	1161	CONJ	2786	but 1237, and 934 ...
legw	3004	V-PAI-1S	1465	say 1184, speak 61 ...
diayhkhn	1242	N-ASF	33	covenant 20, testament 13
prokekurwmenhn	4300	V-RPP-ASF	1	confirm before 1
upo	5259	PREP	218	of 116, by 42 ...
tou	3588	T-GSM	19765	which 413, who 79 ...
yeou	2316	N-GSM	1312	God 1320, god 13 ...
o	3588	T-NSM	19765	which 413, who 79 ...
meta	3326	PREP	469	with 345, after 88 ...
tetrakosia	5071	A-APN	4	four hundred 4
kai	2532	CONJ	8970	and 8173, also 514 ...
triakonta	5144	A-NUI	11	thirty 9, thirty fold 2
eth	2094	N-APN	49	year 49
gegonwv	1096	V-2RAP-NSM	667	be 255, come to pass 82 ...
nomov	3551	N-NSM	194	law 197
ouk	3756	PRT-N	1624	not 1210, no 147 ...
akuroi	208	V-PAI-3S	3	make of none effect 2, disannul 1
eiv	1519	PREP	1765	into 573, to 281 ...
to	3588	T-ASN	19765	which 413, who 79 ...
katarghsai	2673	V-AAN	27	destroy 5, do away 3 ...
thn	3588	T-ASF	19765	which 413, who 79 ...
epaggelian	1860	N-ASF	52	promise 52, message 1