Deuteronomy 2:28
ContextNETBible | Sell me food for cash 1 so that I can eat and sell me water to drink. 2 Just allow me to go through on foot, |
NIV © biblegateway Deu 2:28 |
Sell us food to eat and water to drink for their price in silver. Only let us pass through on foot— |
NASB © biblegateway Deu 2:28 |
‘You will sell me food for money so that I may eat, and give me water for money so that I may drink, only let me pass through on foot, |
NLT © biblegateway Deu 2:28 |
We will pay for every bite of food we eat and all the water we drink. All we want is permission to pass through your land. |
MSG © biblegateway Deu 2:28 |
I'll pay you for any food or water we might need. Let me walk through. |
BBE © SABDAweb Deu 2:28 |
Let me have food, at a price, for my needs, and water for drinking: only let me go through on foot; |
NRSV © bibleoremus Deu 2:28 |
You shall sell me food for money, so that I may eat, and supply me water for money, so that I may drink. Only allow me to pass through on foot— |
NKJV © biblegateway Deu 2:28 |
‘You shall sell me food for money, that I may eat, and give me water for money, that I may drink; only let me pass through on foot, |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Deu 2:28 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | Sell me food for cash 1 so that I can eat and sell me water to drink. 2 Just allow me to go through on foot, |
NET Notes |
1 tn Heb “silver.” 2 tn Heb “and water for silver give to me so that I may drink.” |