Deuteronomy 32:18

You have forgotten ¹  the Rock who fathered you, and put out of mind the God who gave you birth.

biblegateway Deu 32:18

You deserted the Rock, who fathered you; you forgot the God who gave you birth.

biblegateway Deu 32:18

"You neglected the Rock who begot you, And forgot the God who gave you birth.

biblegateway Deu 32:18

You neglected the Rock who had fathered you; you forgot the God who had given you birth.

biblegateway Deu 32:18

You walked out on the Rock who gave you your life, forgot the birth-God who brought you into the world.

SABDAweb Deu 32:18

You have no thought for the Rock, your father, you have no memory of the God who gave you birth.

bibleoremus Deu 32:18

You were unmindful of the Rock that bore you; you forgot the God who gave you birth.

biblegateway Deu 32:18

Of the Rock who begot you, you are unmindful, And have forgotten the God who fathered you.

biblegateway Deu 32:18

You have forgotten ¹  the Rock who fathered you, and put out of mind the God who gave you birth.

¹ tc The Hebrew text is corrupt here; the translation follows the suggestion offered in HALOT 1477 s.v. שׁיה. Cf. NASB, NLT “You neglected”; NIV “You deserted”; NRSV “You were unmindful of.”