Titus 2:14 
Context| NETBible | He 1 gave himself for us to set us free from every kind of lawlessness and to purify for himself a people who are truly his, 2 who are eager to do good. 3 |
| NIV © biblegateway Tit 2:14 |
who gave himself for us to redeem us from all wickedness and to purify for himself a people that are his very own, eager to do what is good. |
| NASB © biblegateway Tit 2:14 |
who gave Himself for us to redeem us from every lawless deed, and to purify for Himself a people for His own possession, zealous for good deeds. |
| NLT © biblegateway Tit 2:14 |
He gave his life to free us from every kind of sin, to cleanse us, and to make us his very own people, totally committed to doing what is right. |
| MSG © biblegateway Tit 2:14 |
He offered himself as a sacrifice to free us from a dark, rebellious life into this good, pure life, making us a people he can be proud of, energetic in goodness. |
| BBE © SABDAweb Tit 2:14 |
Who gave himself for us, so that he might make us free from all wrongdoing, and make for himself a people clean in heart and on fire with good works. |
| NRSV © bibleoremus Tit 2:14 |
He it is who gave himself for us that he might redeem us from all iniquity and purify for himself a people of his own who are zealous for good deeds. |
| NKJV © biblegateway Tit 2:14 |
who gave Himself for us, that He might redeem us from every lawless deed and purify for Himself His own special people, zealous for good works. |
[+] More English
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Tit 2:14 |
|
| NET [draft] ITL | |
| GREEK | ov edwken uper hmwn ina lutrwshtai apo pashv anomiav kai kayarish laon periousion zhlwthn kalwn ergwn |
| NETBible | He 1 gave himself for us to set us free from every kind of lawlessness and to purify for himself a people who are truly his, 2 who are eager to do good. 3 |
| NET Notes |
1 tn Grk “who” (as a continuation of the previous clause). 2 tn Or “a people who are his very own.” 3 tn Grk “for good works.” |
