Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Hebrews 10:26

Context
NETBible

For if we deliberately keep on sinning after receiving the knowledge of the truth, no further sacrifice for sins is left for us, 1 

NIV ©

biblegateway Heb 10:26

If we deliberately keep on sinning after we have received the knowledge of the truth, no sacrifice for sins is left,

NASB ©

biblegateway Heb 10:26

For if we go on sinning willfully after receiving the knowledge of the truth, there no longer remains a sacrifice for sins,

NLT ©

biblegateway Heb 10:26

Dear friends, if we deliberately continue sinning after we have received a full knowledge of the truth, there is no other sacrifice that will cover these sins.

MSG ©

biblegateway Heb 10:26

If we give up and turn our backs on all we've learned, all we've been given, all the truth we now know, we repudiate Christ's sacrifice

BBE ©

SABDAweb Heb 10:26

For if we do evil on purpose after we have had the knowledge of what is true, there is no more offering for sins,

NRSV ©

bibleoremus Heb 10:26

For if we willfully persist in sin after having received the knowledge of the truth, there no longer remains a sacrifice for sins,

NKJV ©

biblegateway Heb 10:26

For if we sin willfully after we have received the knowledge of the truth, there no longer remains a sacrifice for sins,

[+] More English

KJV
For
<1063>
if we
<2257>
sin
<264> (5723)
wilfully
<1596>
after
<3326>
that we have received
<2983> (5629)
the knowledge
<1922>
of the truth
<225>_,
there remaineth
<620> (5743)
no more
<3765>
sacrifice
<2378>
for
<4012>
sins
<266>_,
NASB ©

biblegateway Heb 10:26

For if we go on sinning
<264>
willfully
<1596>
after
<3326>
receiving
<2983>
the knowledge
<1922>
of the truth
<225>
, there no
<3765>
longer
<3765>
remains
<620>
a sacrifice
<2378>
for sins
<266>
,
NET [draft] ITL
For
<1063>
if we deliberately
<1596>
keep on sinning
<264>
after
<3326>
receiving
<2983>
the knowledge
<1922>
of the truth
<225>
, no further
<3765>
sacrifice
<2378>
for
<4012>
sins
<266>
is left
<620>
for us
<2257>
,
GREEK
ekousiwv gar amartanontwn meta to labein epignwsin thv alhyeiav ouketi peri amartiwn apoleipetai

NETBible

For if we deliberately keep on sinning after receiving the knowledge of the truth, no further sacrifice for sins is left for us, 1 

NET Notes

tn Grk “is left,” with “for us” implied by the first half of the verse.




TIP #35: Tell your friends ... become a ministry partner ... use the NET Bible on your site. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by
bible.org - YLSA