Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

James 4:6

Context
NETBible

But he gives greater grace. Therefore it says, “God opposes the proud, but he gives grace to the humble.” 1 

NIV ©

biblegateway Jam 4:6

But he gives us more grace. That is why Scripture says: "God opposes the proud but gives grace to the humble."

NASB ©

biblegateway Jam 4:6

But He gives a greater grace. Therefore it says, "GOD IS OPPOSED TO THE PROUD, BUT GIVES GRACE TO THE HUMBLE."

NLT ©

biblegateway Jam 4:6

He gives us more and more strength to stand against such evil desires. As the Scriptures say, "God sets himself against the proud, but he shows favor to the humble."

MSG ©

biblegateway Jam 4:6

And what he gives in love is far better than anything else you'll find. It's common knowledge that "God goes against the willful proud; God gives grace to the willing humble."

BBE ©

SABDAweb Jam 4:6

But he gives more grace. So that the Writings say, God is against the men of pride, but he gives grace to those who make themselves low before him.

NRSV ©

bibleoremus Jam 4:6

But he gives all the more grace; therefore it says, "God opposes the proud, but gives grace to the humble."

NKJV ©

biblegateway Jam 4:6

But He gives more grace. Therefore He says: "God resists the proud, But gives grace to the humble."

[+] More English

KJV
But
<1161>
he giveth
<1325> (5719)
more
<3187>
grace
<5485>_.
Wherefore
<1352>
he saith
<3004> (5719)_,
God
<2316>
resisteth
<498> (5731)
the proud
<5244>_,
but
<1161>
giveth
<1325> (5719)
grace
<5485>
unto the humble
<5011>_.
NASB ©

biblegateway Jam 4:6

But He gives
<1325>
a greater
<3173>
grace
<5485>
. Therefore
<1352>
it says
<3004>
, "GOD
<2316>
IS OPPOSED
<498>
TO THE PROUD
<5244>
, BUT GIVES
<1325>
GRACE
<5485>
TO THE HUMBLE
<5011>
."
NET [draft] ITL
But
<1161>
he gives
<1325>
greater
<3173>
grace
<5485>
. Therefore
<1352>
it says
<3004>
, “God
<2316>
opposes
<5244>
the proud
<498>
, but
<1161>
he gives
<1325>
grace
<5485>
to the humble
<5011>
.”
GREEK
meizona de didwsin dio legei yeov uperhfanoiv antitassetai de didwsin

NETBible

But he gives greater grace. Therefore it says, “God opposes the proud, but he gives grace to the humble.” 1 

NET Notes

sn A quotation from Prov 3:34.




TIP #34: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by
bible.org - YLSA