1 John 5:5 
Context| NETBible | Now who is the person who has conquered the world except the one who believes that 1 Jesus is the Son of God? |
| NIV © biblegateway 1Jo 5:5 |
Who is it that overcomes the world? Only he who believes that Jesus is the Son of God. |
| NASB © biblegateway 1Jo 5:5 |
Who is the one who overcomes the world, but he who believes that Jesus is the Son of God? |
| NLT © biblegateway 1Jo 5:5 |
And the ones who win this battle against the world are the ones who believe that Jesus is the Son of God. |
| MSG © biblegateway 1Jo 5:5 |
The person who wins out over the world's ways is simply the one who believes Jesus is the Son of God. |
| BBE © SABDAweb 1Jo 5:5 |
Who is able to overcome the world but the man who has faith that Jesus is the Son of God? |
| NRSV © bibleoremus 1Jo 5:5 |
Who is it that conquers the world but the one who believes that Jesus is the Son of God? |
| NKJV © biblegateway 1Jo 5:5 |
Who is he who overcomes the world, but he who believes that Jesus is the Son of God? |
[+] More English
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway 1Jo 5:5 |
|
| NET [draft] ITL | |
| GREEK | tiv estin o nikwn kosmon ei mh o pisteuwn ihsouv estin uiov tou yeou |
| NETBible | Now who is the person who has conquered the world except the one who believes that 1 Jesus is the Son of God? |
| NET Notes |
1 tn After a verb of perception (the participle ὁ πιστεύων [Jo pisteuwn]) the ὅτι (Joti) in 5:5 introduces indirect discourse, a declarative or recitative clause giving the content of what the person named by the participle (ὁ πιστεύων) believes: “that Jesus is the Son of God.” As in 4:15, such a confession constitutes a problem for the author’s opponents but not for his readers who are genuine believers. |
