Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 John 1:11

Context
NETBible

because the person who gives him a greeting shares in his evil deeds. 1 

NIV ©

biblegateway 2Jo 1:11

Anyone who welcomes him shares in his wicked work.

NASB ©

biblegateway 2Jo 1:11

for the one who gives him a greeting participates in his evil deeds.

NLT ©

biblegateway 2Jo 1:11

Anyone who encourages him becomes a partner in his evil work.

MSG ©

biblegateway 2Jo 1:11

That would just give him a platform to perpetuate his evil ways, making you his partner.

BBE ©

SABDAweb 2Jo 1:11

For he who gives him words of love has a part in his evil works.

NRSV ©

bibleoremus 2Jo 1:11

for to welcome is to participate in the evil deeds of such a person.

NKJV ©

biblegateway 2Jo 1:11

for he who greets him shares in his evil deeds.

[+] More English

KJV
For
<1063>
he that biddeth
<3004> (5723)
him
<846>
God speed
<5463> (5721)
is partaker
<2841> (5719)
of his
<846>
evil
<4190>
deeds
<2041>_.
NASB ©

biblegateway 2Jo 1:11

for the one who gives
<3004>
him a greeting
<5463>
participates
<2841>
in his evil
<4190>
deeds
<2041>
.
NET [draft] ITL
because
<1063>
the person who gives
<3004>
him
<846>
a greeting
<5463>
shares
<2841>
in his
<846>
evil
<4190>
deeds
<2041>
.
GREEK
o legwn autw cairein ergoiv autou toiv ponhroiv

NETBible

because the person who gives him a greeting shares in his evil deeds. 1 

NET Notes

sn Shares in his evil deeds. Giving a public greeting could be understood by an onlooker to suggest agreement with the (false) teaching of the opponents and is thus prohibited by John.




created in 0.02 seconds
powered by
bible.org - YLSA