Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Revelation 14:16

Context
NETBible

So 1  the one seated on the cloud swung his sickle over the earth, and the earth was reaped.

NIV ©

biblegateway Rev 14:16

So he who was seated on the cloud swung his sickle over the earth, and the earth was harvested.

NASB ©

biblegateway Rev 14:16

Then He who sat on the cloud swung His sickle over the earth, and the earth was reaped.

NLT ©

biblegateway Rev 14:16

So the one sitting on the cloud swung his sickle over the earth, and the whole earth was harvested.

MSG ©

biblegateway Rev 14:16

The Cloud-Enthroned gave a mighty sweep of his sickle, began harvesting earth in a stroke.

BBE ©

SABDAweb Rev 14:16

And he who was seated on the cloud sent in his blade on the earth; and the grain of the earth was cut.

NRSV ©

bibleoremus Rev 14:16

So the one who sat on the cloud swung his sickle over the earth, and the earth was reaped.

NKJV ©

biblegateway Rev 14:16

So He who sat on the cloud thrust in His sickle on the earth, and the earth was reaped.

[+] More English

KJV
And
<2532>
he that sat
<2521> (5740)
on
<1909>
the cloud
<3507>
thrust in
<906> (5627)
his
<846>
sickle
<1407>
on
<1909>
the earth
<1093>_;
and
<2532>
the earth
<1093>
was reaped
<2325> (5681)_.
NASB ©

biblegateway Rev 14:16

Then
<2532>
He who sat
<2521>
on the cloud
<3507>
swung
<906>
His sickle
<1407>
over
<1909>
the earth
<1093>
, and the earth
<1093>
was reaped
<2325>
.
NET [draft] ITL
So the one seated
<2521>
on
<1909>
the cloud
<3507>
swung
<906>
his
<846>
sickle
<1407>
over
<1909>
the earth
<1093>
, and
<2532>
the earth
<1093>
was reaped
<2325>
.
GREEK
kai ebalen kayhmenov thv nefelhv to drepanon autou epi thn ghn kai eyerisyh gh

NETBible

So 1  the one seated on the cloud swung his sickle over the earth, and the earth was reaped.

NET Notes

tn Here καί (kai) has been translated as “so” to indicate the implied result of the angel’s directions.




TIP #16: Chapter View to explore chapters; Verse View for analyzing verses; Passage View for displaying list of verses. [ALL]
created in 0.37 seconds
powered by
bible.org - YLSA