Judges 16:1
ContextNETBible |
|
NIV © biblegateway Jdg 16:1 |
One day Samson went to Gaza, where he saw a prostitute. He went in to spend the night with her. |
NASB © biblegateway Jdg 16:1 |
Now Samson went to Gaza and saw a harlot there, and went in to her. |
NLT © biblegateway Jdg 16:1 |
One day Samson went to the Philistine city of Gaza and spent the night with a prostitute. |
MSG © biblegateway Jdg 16:1 |
Samson went to Gaza and saw a prostitute. He went to her. |
BBE © SABDAweb Jdg 16:1 |
Now Samson went to Gaza, and there he saw a loose woman and went in to her. |
NRSV © bibleoremus Jdg 16:1 |
Once Samson went to Gaza, where he saw a prostitute and went in to her. |
NKJV © biblegateway Jdg 16:1 |
Now Samson went to Gaza and saw a harlot there, and went in to her. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Jdg 16:1 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible |
|
NET Notes |
1 tn Heb “and he went in to her.” The idiom בּוֹא אֶל (bo’ ’el, “to go to”) often has sexual connotations. |