Ruth 4:9
ContextNETBible | Then Boaz said to the leaders and all the people, “You are witnesses today that I have acquired from Naomi all that belonged to Elimelech, Kilion, and Mahlon. |
NIV © biblegateway Rut 4:9 |
Then Boaz announced to the elders and all the people, "Today you are witnesses that I have bought from Naomi all the property of Elimelech, Kilion and Mahlon. |
NASB © biblegateway Rut 4:9 |
Then Boaz said to the elders and all the people, "You are witnesses today that I have bought from the hand of Naomi all that belonged to Elimelech and all that belonged to Chilion and Mahlon. |
NLT © biblegateway Rut 4:9 |
Then Boaz said to the leaders and to the crowd standing around, "You are witnesses that today I have bought from Naomi all the property of Elimelech, Kilion, and Mahlon. |
MSG © biblegateway Rut 4:9 |
Boaz then addressed the elders and all the people in the town square that day: "You are witnesses today that I have bought from Naomi everything that belonged to Elimelech and Kilion and Mahlon, |
BBE © SABDAweb Rut 4:9 |
Then Boaz said to the responsible men and to all the people, You are witnesses today that I have taken at a price from Naomi all the property which was Elimelech’s, and everything which was Chilion’s and Mahlon’s. |
NRSV © bibleoremus Rut 4:9 |
Then Boaz said to the elders and all the people, "Today you are witnesses that I have acquired from the hand of Naomi all that belonged to Elimelech and all that belonged to Chilion and Mahlon. |
NKJV © biblegateway Rut 4:9 |
And Boaz said to the elders and all the people, "You are witnesses this day that I have bought all that was Elimelech’s, and all that was Chilion’s and Mahlon’s, from the hand of Naomi. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Rut 4:9 |
|
LXXM | nwemin {N-PRI} |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |