Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Samuel 24:22

Context
NETBible

David promised Saul this on oath. 1  Then Saul went to his house, and David and his men went up to the stronghold.

NIV ©

biblegateway 1Sa 24:22

So David gave his oath to Saul. Then Saul returned home, but David and his men went up to the stronghold.

NASB ©

biblegateway 1Sa 24:22

David swore to Saul. And Saul went to his home, but David and his men went up to the stronghold.

NLT ©

biblegateway 1Sa 24:22

So David promised, and Saul went home. But David and his men went back to their stronghold.

MSG ©

biblegateway 1Sa 24:22

David promised Saul. Then Saul went home and David and his men went up to their wilderness refuge.

BBE ©

SABDAweb 1Sa 24:22

And David gave Saul his oath. And Saul went back to his house; but David and his men went up to their safe place.

NRSV ©

bibleoremus 1Sa 24:22

So David swore this to Saul. Then Saul went home; but David and his men went up to the stronghold.

NKJV ©

biblegateway 1Sa 24:22

So David swore to Saul. And Saul went home, but David and his men went up to the stronghold.

[+] More English

KJV
And David
<01732>
sware
<07650> (8735)
unto Saul
<07586>_.
And Saul
<07586>
went
<03212> (8799)
home
<01004>_;
but David
<01732>
and his men
<0582>
gat them up
<05927> (8804)
unto the hold
<04686>_.
NASB ©

biblegateway 1Sa 24:22

David
<01732>
swore
<07650>
to Saul
<07586>
. And Saul
<07586>
went
<01980>
to his home
<01004>
, but David
<01732>
and his men
<0376>
went
<05927>
up to the stronghold
<04686>
.
LXXM
(24:23) kai
<2532
CONJ
wmosen {V-AAI-3S} dauid {N-PRI} tw
<3588
T-DSM
saoul
<4549
N-PRI
kai
<2532
CONJ
aphlyen
<565
V-AAI-3S
saoul
<4549
N-PRI
eiv
<1519
PREP
ton
<3588
T-ASM
topon
<5117
N-ASM
autou
<846
D-GSM
kai
<2532
CONJ
dauid {N-PRI} kai
<2532
CONJ
oi
<3588
T-NPM
andrev
<435
N-NPM
autou
<846
D-GSM
anebhsan
<305
V-AAI-3P
eiv
<1519
PREP
thn
<3588
T-ASF
messara {N-PRI} stenhn
<4728
A-ASF
NET [draft] ITL
David
<01732>
promised
<07650>
Saul
<07586>
this on oath
<07650>
. Then Saul
<07586>
went
<01980>
to
<0413>
his house
<01004>
, and David
<01732>
and his men
<0376>
went up
<05927>
to
<05921>
the stronghold
<04686>
.
HEBREW
P
hdwumh
<04686>
le
<05921>
wle
<05927>
wysnaw
<0376>
dwdw
<01732>
wtyb
<01004>
la
<0413>
lwas
<07586>
Klyw
<01980>
lwasl
<07586>
dwd
<01732>
ebsyw
<07650>
(24:22)
<24:23>

NETBible

David promised Saul this on oath. 1  Then Saul went to his house, and David and his men went up to the stronghold.

NET Notes

tn Heb “and David swore an oath to Saul.”




created in 0.02 seconds
powered by
bible.org - YLSA