Amos 7:12

Amaziah then said to Amos, “Leave, you visionary! ¹  Run away to the land of Judah! Earn your living ²  and prophesy there!

biblegateway Amo 7:12

Then Amaziah said to Amos, "Get out, you seer! Go back to the land of Judah. Earn your bread there and do your prophesying there.

biblegateway Amo 7:12

Then Amaziah said to Amos, "Go, you seer, flee away to the land of Judah and there eat bread and there do your prophesying!

biblegateway Amo 7:12

Then Amaziah sent orders to Amos: "Get out of here, you seer! Go on back to the land of Judah and do your preaching there!

biblegateway Amo 7:12

Then Amaziah confronted Amos: "Seer, be on your way! Get out of here and go back to Judah where you came from!

SABDAweb Amo 7:12

And Amaziah said to Amos, O seer, go in flight into the land of Judah, and there get your living by working as a prophet:

bibleoremus Amo 7:12

And Amaziah said to Amos, "O seer, go, flee away to the land of Judah, earn your bread there, and prophesy there;

biblegateway Amo 7:12

Then Amaziah said to Amos: "Go, you seer! Flee to the land of Judah. There eat bread, And there prophesy.

biblegateway Amo 7:12

Amaziah then said to Amos, “Leave, you visionary! ¹  Run away to the land of Judah! Earn your living ²  and prophesy there!

¹ tn Traditionally, “seer.” The word is a synonym for “prophet,” though it may carry a derogatory tone on the lips of Amaziah.

² tn Heb “Eat bread there.”