Amos 2:12 
Context| NETBible | “But you made the Nazirites drink wine; 1 you commanded the prophets, ‘Do not prophesy!’ |
| NIV © biblegateway Amo 2:12 |
"But you made the Nazirites drink wine and commanded the prophets not to prophesy. |
| NASB © biblegateway Amo 2:12 |
"But you made the Nazirites drink wine, And you commanded the prophets saying, ‘You shall not prophesy!’ |
| NLT © biblegateway Amo 2:12 |
"But you caused the Nazirites to sin by making them drink your wine, and you said to my prophets, ‘Shut up!’ |
| MSG © biblegateway Amo 2:12 |
"But you made the youth-in-training break training, and you told the young prophets, 'Don't prophesy!' |
| BBE © SABDAweb Amo 2:12 |
But to those who were separate you gave wine for drink; and to the prophets you said, Be prophets no longer. |
| NRSV © bibleoremus Amo 2:12 |
But you made the nazirites drink wine, and commanded the prophets, saying, "You shall not prophesy." |
| NKJV © biblegateway Amo 2:12 |
"But you gave the Nazirites wine to drink, And commanded the prophets saying, ‘Do not prophesy!’ |
[+] More English
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Amo 2:12 |
|
| LXXM | |
| NET [draft] ITL | |
| HEBREW | |
| NETBible | “But you made the Nazirites drink wine; 1 you commanded the prophets, ‘Do not prophesy!’ |
| NET Notes |
1 sn Nazirites were strictly forbidden to drink wine (Num 6:2-3). |
