Daniel 4:5

I saw a dream that ¹  frightened me badly. The things I imagined while lying on my bed – these visions of my mind – were terrifying me.

biblegateway Dan 4:5

I had a dream that made me afraid. As I was lying in my bed, the images and visions that passed through my mind terrified me.

biblegateway Dan 4:5

"I saw a dream and it made me fearful; and these fantasies as I lay on my bed and the visions in my mind kept alarming me.

biblegateway Dan 4:5

But one night I had a dream that greatly frightened me; I saw visions that terrified me as I lay in my bed.

biblegateway Dan 4:5

But as I was stretched out on my bed I had a dream that scared me--a nightmare that shook me.

SABDAweb Dan 4:5

I saw a dream which was a cause of great fear to me; I was troubled by the images of my mind on my bed, and by the visions of my head.

bibleoremus Dan 4:5

I saw a dream that frightened me; my fantasies in bed and the visions of my head terrified me.

biblegateway Dan 4:5

I saw a dream which made me afraid, and the thoughts on my bed and the visions of my head troubled me.

biblegateway Dan 4:5

I saw a dream that ¹  frightened me badly. The things I imagined while lying on my bed – these visions of my mind – were terrifying me.

¹ tn Aram “and it.”