Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Deuteronomy 18:4

Context
NETBible

You must give them the best of your 1  grain, new wine, and olive oil, as well as the best of your wool when you shear your flocks.

NIV ©

biblegateway Deu 18:4

You are to give them the firstfruits of your grain, new wine and oil, and the first wool from the shearing of your sheep,

NASB ©

biblegateway Deu 18:4

"You shall give him the first fruits of your grain, your new wine, and your oil, and the first shearing of your sheep.

NLT ©

biblegateway Deu 18:4

You must also give to the priests the first share of the grain, the new wine, the olive oil, and the wool at shearing time.

MSG ©

biblegateway Deu 18:4

You must also give them the firstfruits of your grain, wine, and oil and the first fleece of your sheep,

BBE ©

SABDAweb Deu 18:4

And in addition you are to give him the first of your grain and wine and oil, and the first wool cut from your sheep.

NRSV ©

bibleoremus Deu 18:4

The first fruits of your grain, your wine, and your oil, as well as the first of the fleece of your sheep, you shall give him.

NKJV ©

biblegateway Deu 18:4

"The firstfruits of your grain and your new wine and your oil, and the first of the fleece of your sheep, you shall give him.

[+] More English

KJV
The firstfruit
<07225>
[also] of thy corn
<01715>_,
of thy wine
<08492>_,
and of thine oil
<03323>_,
and the first
<07225>
of the fleece
<01488>
of thy sheep
<06629>_,
shalt thou give
<05414> (8799)
him.
NASB ©

biblegateway Deu 18:4

"You shall give
<05414>
him the first
<07225>
fruits
<07225>
of your grain
<01715>
, your new
<08492>
wine
<08492>
, and your oil
<03323>
, and the first
<07225>
shearing
<01488>
of your sheep
<06629>
.
LXXM
kai
<2532
CONJ
tav
<3588
T-APF
aparcav {N-APF} tou
<3588
T-GSM
sitou
<4621
N-GSM
sou
<4771
P-GS
kai
<2532
CONJ
tou
<3588
T-GSM
oinou
<3631
N-GSM
sou
<4771
P-GS
kai
<2532
CONJ
tou
<3588
T-GSN
elaiou
<1637
N-GSN
sou
<4771
P-GS
kai
<2532
CONJ
thn
<3588
T-ASF
aparchn {N-ASF} twn
<3588
T-GPM
kourwn {V-PAPNS} twn
<3588
T-GPN
probatwn
<4263
N-GPN
sou
<4771
P-GS
dwseiv
<1325
V-FAI-2S
autw
<846
D-DSM
NET [draft] ITL
You must give
<05414>
them the best
<07225>
of your grain
<01715>
, new wine
<08492>
, and olive oil
<03323>
, as well as the best
<07225>
of your wool when you shear
<01488>
your flocks
<06629>
.
HEBREW
wl
<0>
Ntt
<05414>
Knau
<06629>
zg
<01488>
tysarw
<07225>
Krhuyw
<03323>
Ksryt
<08492>
Kngd
<01715>
tysar (18:4)
<07225>

NETBible

You must give them the best of your 1  grain, new wine, and olive oil, as well as the best of your wool when you shear your flocks.

NET Notes

tn Heb “the firstfruits of your…” (so NIV).




created in 0.02 seconds
powered by
bible.org - YLSA