Deuteronomy 25:8

NETBible	Then the elders of his city must summon him and speak to him. If he persists, saying, “I don’t want to marry her,”
NIV © biblegateway Deu 25:8	Then the elders of his town shall summon him and talk to him. If he persists in saying, "I do not want to marry her,"
NASB © biblegateway Deu 25:8	"Then the elders of his city shall summon him and speak to him. And if he persists and says, ‘I do not desire to take her,’
NLT © biblegateway Deu 25:8	The leaders of the town will then summon him and try to reason with him. If he still insists that he doesn’t want to marry her,
MSG © biblegateway Deu 25:8	Then the leaders will call for the brother and confront him. If he stands there defiant and says, "I don't want her,"
BBE © SABDAweb Deu 25:8	Then the responsible men of the town will send for the man, and have talk with him: and if he still says, I will not take her;
NRSV © bibleoremus Deu 25:8	Then the elders of his town shall summon him and speak to him. If he persists, saying, "I have no desire to marry her,"
NKJV © biblegateway Deu 25:8	"Then the elders of his city shall call him and speak to him. But if he stands firm and says, ‘I do not want to take her,’
[+] More English


KJV	Then the elders <02205> of his city <05892> shall call <07121> (8804) him, and speak <01696> (8765) unto him: and [if] he stand <05975> (8804) [to it], and say <0559> (8804)_, I like <02654> (8804) not to take <03947> (8800) her;
NASB © biblegateway Deu 25:8	"Then the elders <02205> of his city <05892> shall summon <07121> him and speak <01696> to him. And if he persists <05975> and says <0559> , 'I do not desire <02654> to take <03947> her,'
LXXM	kai <2532> CONJ kalesousin <2564> V-FAI-3P auton <846> D-ASM h <3588> T-NSF gerousia <1087> N-NSF thv <3588> T-GSF polewv <4172> N-GSF autou <846> D-GSM kai <2532> CONJ erousin {V-FAI-3P} autw <846> D-DSM kai <2532> CONJ stav <2476> V-AAPNS eiph {V-AAS-3S} ou <3364> ADV boulomai <1014> V-PMI-1S labein <2983> V-AAN authn <846> D-ASF
NET [draft] ITL	Then the elders <02205> of his city <05892> must summon <07121> him and speak <01696> to <0413> him. If he persists <05975> , saying <0559> , “I don’t <03808> want <02654> to marry <03947> her,”
HEBREW	htxql <03947> ytupx <02654> al <03808> rmaw <0559> dmew <05975> wyla <0413> wrbdw <01696> wrye <05892> ynqz <02205> wl <0> warqw (25:8) <07121>