Deuteronomy 33:14
ContextNETBible | with the harvest produced by the daylight 1 and by 2 the moonlight; 3 |
NIV © biblegateway Deu 33:14 |
with the best the sun brings forth and the finest the moon can yield; |
NASB © biblegateway Deu 33:14 |
And with the choice yield of the sun, And with the choice produce of the months. |
NLT © biblegateway Deu 33:14 |
with the riches that grow in the sun, and the bounty produced each month; |
MSG © biblegateway Deu 33:14 |
The best radiance streaming from the sun and the best the moon has to offer; |
BBE © SABDAweb Deu 33:14 |
And the good things of the fruits of the sun, and the good things of the growth of the moons, |
NRSV © bibleoremus Deu 33:14 |
with the choice fruits of the sun, and the rich yield of the months; |
NKJV © biblegateway Deu 33:14 |
With the precious fruits of the sun, With the precious produce of the months, |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Deu 33:14 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | with the harvest produced by the daylight 1 and by 2 the moonlight; 3 |
NET Notes |
1 tn Heb “goings forth of the sun.” 2 tn Heb “and from the harvest of the yield of.” This has been simplified in the translation to avoid redundancy. 3 tn Heb “the moon.” Many English versions regard this as a reference to “months” (“moons”) rather than the moon itself (cf. NAB, NASB, NRSV, NLT). |