Ezekiel 28:17
ContextNETBible | Your heart was proud because of your beauty; you corrupted your wisdom on account of your splendor. I threw you down to the ground; I placed you before kings, that they might see you. |
NIV © biblegateway Eze 28:17 |
Your heart became proud on account of your beauty, and you corrupted your wisdom because of your splendour. So I threw you to the earth; I made a spectacle of you before kings. |
NASB © biblegateway Eze 28:17 |
"Your heart was lifted up because of your beauty; You corrupted your wisdom by reason of your splendor. I cast you to the ground; I put you before kings, That they may see you. |
NLT © biblegateway Eze 28:17 |
Your heart was filled with pride because of all your beauty. You corrupted your wisdom for the sake of your splendor. So I threw you to the earth and exposed you to the curious gaze of kings. |
MSG © biblegateway Eze 28:17 |
Your beauty went to your head. You corrupted wisdom by using it to get worldly fame. I threw you to the ground, sent you sprawling before an audience of kings and let them gloat over your demise. |
BBE © SABDAweb Eze 28:17 |
Your heart was lifted up because you were beautiful, you made your wisdom evil through your sin: I have sent you down, even to the earth; I have made you low before kings, so that they may see you. |
NRSV © bibleoremus Eze 28:17 |
Your heart was proud because of your beauty; you corrupted your wisdom for the sake of your splendor. I cast you to the ground; I exposed you before kings, to feast their eyes on you. |
NKJV © biblegateway Eze 28:17 |
"Your heart was lifted up because of your beauty; You corrupted your wisdom for the sake of your splendor; I cast you to the ground, I laid you before kings, That they might gaze at you. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Eze 28:17 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | Your heart <03820> was proud <01361> because of your beauty <03308> ; you corrupted <07843> your wisdom <02451> on <05921> account of your splendor <03314> . I threw <07993> you down <07993> to <05921> the ground <0776> ; I placed <05414> you before <06440> kings <04428> , that they might see <07200> you. |
HEBREW |