Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Ezekiel 42:2

Context
NETBible

Its length was 175 feet 1  on the north side, 2  and its width 87½ feet. 3 

NIV ©

biblegateway Eze 42:2

The building whose door faced north was a hundred cubits long and fifty cubits wide.

NASB ©

biblegateway Eze 42:2

Along the length, which was a hundred cubits, was the north door; the width was fifty cubits.

NLT ©

biblegateway Eze 42:2

This group of structures, whose entrance opened toward the north, was 175 feet long and 87 1/2 feet wide.

MSG ©

biblegateway Eze 42:2

The length of the house on the north was one hundred seventy-five feet, and its width eighty-seven and a half feet.

BBE ©

SABDAweb Eze 42:2

On the north side it was a hundred cubits long and fifty cubits wide,

NRSV ©

bibleoremus Eze 42:2

The length of the building that was on the north side was one hundred cubits, and the width fifty cubits.

NKJV ©

biblegateway Eze 42:2

Facing the length, which was one hundred cubits (the width was fifty cubits), was the north door.

[+] More English

KJV
Before
<06440>
the length
<0753>
of an hundred
<03967>
cubits
<0520>
[was] the north
<06828>
door
<06607>_,
and the breadth
<07341>
[was] fifty
<02572>
cubits
<0520>_.
NASB ©

biblegateway Eze 42:2

Along
<0413>
<6440> the length
<0753>
, which was a hundred
<03967>
cubits
<0520>
, was the north
<06828>
door
<06607>
; the width
<07341>
was fifty
<02572>
cubits
<0520>
.
LXXM
epi
<1909
PREP
phceiv
<4083
N-APM
ekaton
<1540
N-NUI
mhkov
<3372
N-ASN
prov
<4314
PREP
borran {N-ASM} kai
<2532
CONJ
to
<3588
T-ASN
platov
<4114
N-ASN
penthkonta
<4004
N-NUI
phcewn
<4083
N-GPM
NET [draft] ITL
Its length
<0753>
was 175 feet
<03967>

<0520>
on the north
<06828>
side
<06607>
, and its width
<07341>
87½ feet
<0520>
.
HEBREW
twma
<0520>
Mysmx
<02572>
bxrhw
<07341>
Nwpuh
<06828>
xtp
<06607>
hamh
<03967>
twma
<0520>
Kra
<0753>
ynp
<06440>
la (42:2)
<0413>

NETBible

Its length was 175 feet 1  on the north side, 2  and its width 87½ feet. 3 

NET Notes

tn Heb “one hundred cubits” (i.e., 52.5 meters).

tn Heb “the door of the north.”

tn Heb “fifty cubits” (i.e., 26.25 meters).




created in 0.02 seconds
powered by
bible.org - YLSA