Ezekiel 9:5

While I listened, he said to the others, ¹  “Go through the city after him and strike people down; do no let your eye pity nor spare ²  anyone!

biblegateway Eze 9:5

As I listened, he said to the others, "Follow him through the city and kill, without showing pity or compassion.

biblegateway Eze 9:5

But to the others He said in my hearing, "Go through the city after him and strike; do not let your eye have pity and do not spare.

biblegateway Eze 9:5

Then I heard the LORD say to the other men, "Follow him through the city and kill everyone whose forehead is not marked. Show no mercy; have no pity!

biblegateway Eze 9:5

I listened as he went on to address the executioners: "Follow him through the city and kill. Feel sorry for no one. Show no compassion.

SABDAweb Eze 9:5

And to these he said in my hearing, Go through the town after him using your axes: do not let your eyes have mercy, and have no pity:

bibleoremus Eze 9:5

To the others he said in my hearing, "Pass through the city after him, and kill; your eye shall not spare, and you shall show no pity.

biblegateway Eze 9:5

To the others He said in my hearing, "Go after him through the city and kill; do not let your eye spare, nor have any pity.

biblegateway Eze 9:5

While I listened, he said to the others, ¹  “Go through the city after him and strike people down; do no let your eye pity nor spare ²  anyone!

¹ tn Heb “to these he said in my ears.”

² tn The meaning of the Hebrew term is primarily emotional: “to pity,” which in context implies an action, as in being moved by pity in order to spare them from the horror of their punishment.