Ezekiel 27:15
ContextNETBible | The Dedanites 1 were your clients. Many coastlands were your customers; they paid 2 you with ivory tusks and ebony. |
NIV © biblegateway Eze 27:15 |
"‘The men of Rhodes traded with you, and many coastlands were your customers; they paid you with ivory tusks and ebony. |
NASB © biblegateway Eze 27:15 |
"The sons of Dedan were your traders. Many coastlands were your market; ivory tusks and ebony they brought as your payment. |
NLT © biblegateway Eze 27:15 |
Merchants came to you from Dedan. Numerous coastlands were your captive markets; they brought payment in ivory tusks and ebony wood. |
MSG © biblegateway Eze 27:15 |
"'The people of Rhodes did business with you. Many far-off islands traded with you in ivory and ebony. |
BBE © SABDAweb Eze 27:15 |
The men of Rodan were your traders: a great number of sea-lands did business with you: they gave you horns of ivory and ebony as an offering. |
NRSV © bibleoremus Eze 27:15 |
The Rhodians traded with you; many coastlands were your own special markets; they brought you in payment ivory tusks and ebony. |
NKJV © biblegateway Eze 27:15 |
"The men of Dedan were your traders; many isles were the market of your hand. They brought you ivory tusks and ebony as payment. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Eze 27:15 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | The Dedanites 1 were your clients. Many coastlands were your customers; they paid 2 you with ivory tusks and ebony. |
NET Notes |
1 tn Heb “sons of Dedan.” 2 tn Heb “they returned as your gift.” |