Ezra 4:22
ContextNETBible | Exercise appropriate caution so that there is no negligence in this matter. Why should danger increase to the point that kings sustain damage?” |
NIV © biblegateway Ezr 4:22 |
Be careful not to neglect this matter. Why let this threat grow, to the detriment of the royal interests? |
NASB © biblegateway Ezr 4:22 |
"Beware of being negligent in carrying out this matter; why should damage increase to the detriment of the kings?" |
NLT © biblegateway Ezr 4:22 |
Do not delay, for we must not permit the situation to get out of control." |
MSG © biblegateway Ezr 4:22 |
Act quickly and firmly; they've done enough damage to kings! |
BBE © SABDAweb Ezr 4:22 |
Be certain to do this with all care: do not let trouble be increased to the king’s damage. |
NRSV © bibleoremus Ezr 4:22 |
Moreover, take care not to be slack in this matter; why should damage grow to the hurt of the king?" |
NKJV © biblegateway Ezr 4:22 |
Take heed now that you do not fail to do this. Why should damage increase to the hurt of the kings? |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Ezr 4:22 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |