Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Genesis 10:4

NETBible	The sons of Javan were Elishah,¹ Tarshish,² the Kittim,³ and the Dodanim.⁴
NIV © biblegateway Gen 10:4	The sons of Javan: Elishah, Tarshish, the Kittim and the Rodanim.
NASB © biblegateway Gen 10:4	The sons of Javan were Elishah and Tarshish, Kittim and Dodanim.
NLT © biblegateway Gen 10:4	The descendants of Javan were Elishah, Tarshish, Kittim, and Rodanim.
MSG © biblegateway Gen 10:4	The sons of Javan: Elishah, Tarshish, Kittim, Rodanim.
BBE © SABDAweb Gen 10:4	And the sons of Javan: Elishah and Tarshish, the Kittim and the Dodanim.
NRSV © bibleoremus Gen 10:4	The descendants of Javan: Elishah, Tarshish, Kittim, and Rodanim.
NKJV © biblegateway Gen 10:4	The sons of Javan were Elishah, Tarshish, Kittim, and Dodanim.
[+] More English


KJV	And the sons <01121> of Javan <03120>_; Elishah <0473>_, and Tarshish <08659>_, Kittim <03794>_, and Dodanim <01721>_. {Dodanim: or, as some read it, Rodanim}
NASB © biblegateway Gen 10:4	The sons <01121> of Javan <03120> were Elishah <0473> and Tarshish <08659> , Kittim <03794> and Dodanim <01721> .
LXXM	kai <2532> CONJ uioi <5207> N-NPM iwuan {N-PRI} elisa {N-PRI} kai <2532> CONJ yarsiv {N-PRI} kitioi {N-NPM} rodioi {N-NPM}
NET [draft] ITL	The sons <01121> of Javan <03120> were Elishah <0473> , Tarshish <08659> , the Kittim <03794> , and the Dodanim <01721> .
HEBREW	Mynddw <01721> Mytk <03794> sysrtw <08659> hsyla <0473> Nwy <03120> ynbw (10:4) <01121>

NETBible

The sons of Javan were Elishah,¹ Tarshish,² the Kittim,³ and the Dodanim.⁴

NET Notes

¹sn The descendants of Elishah populated Cyprus.

²sn The descendants of Tarshish settled along the southern coast of what is modern Turkey. However, some identify the site Tarshish (see Jonah 1:3) with Sardinia or Spain.

³sn The name Kittim is associated with Cyprus, as well as coastlands east of Rhodes. It is used in later texts to refer to the Romans.

⁴tc Most of the MT mss read “Dodanim” here, but 1 Chr 1:7 has “Rodanim,” perhaps referring to the island of Rhodes. But the Qere reading in 1 Chr 1:7 suggests “Dodanim.” Dodona is one of the most ancient and revered spots in ancient Greece.