Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Genesis 13:2

Context
NETBible

(Now Abram was very wealthy 1  in livestock, silver, and gold.) 2 

NIV ©

biblegateway Gen 13:2

Abram had become very wealthy in livestock and in silver and gold.

NASB ©

biblegateway Gen 13:2

Now Abram was very rich in livestock, in silver and in gold.

NLT ©

biblegateway Gen 13:2

for Abram was very rich in livestock, silver, and gold.

MSG ©

biblegateway Gen 13:2

By now Abram was very rich, loaded with cattle and silver and gold.

BBE ©

SABDAweb Gen 13:2

Now Abram had great wealth of cattle and silver and gold.

NRSV ©

bibleoremus Gen 13:2

Now Abram was very rich in livestock, in silver, and in gold.

NKJV ©

biblegateway Gen 13:2

Abram was very rich in livestock, in silver, and in gold.

[+] More English

KJV
And Abram
<087>
[was] very
<03966>
rich
<03513> (8804)
in cattle
<04735>_,
in silver
<03701>_,
and in gold
<02091>_.
NASB ©

biblegateway Gen 13:2

Now Abram
<087>
was very
<03966>
rich
<03515>
in livestock
<04735>
, in silver
<03701>
and in gold
<02091>
.
LXXM
abram {N-PRI} de
<1161
PRT
hn
<1510
V-IAI-3S
plousiov
<4145
A-NSM
sfodra
<4970
ADV
kthnesin
<2934
N-DPN
kai
<2532
CONJ
arguriw
<694
N-DSN
kai
<2532
CONJ
crusiw
<5553
N-DSN
NET [draft] ITL
(Now Abram
<087>
was very
<03966>
wealthy
<03513>
in livestock
<04735>
, silver
<03701>
, and gold
<02091>
.)
HEBREW
bhzbw
<02091>
Pokb
<03701>
hnqmb
<04735>
dam
<03966>
dbk
<03513>
Mrbaw (13:2)
<087>

NETBible

(Now Abram was very wealthy 1  in livestock, silver, and gold.) 2 

NET Notes

tn Heb “heavy.”

tn This parenthetical clause, introduced by the vav (ו) disjunctive (translated “now”), provides information necessary to the point of the story.




created in 0.02 seconds
powered by
bible.org - YLSA