Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Genesis 32:3

Context
NETBible

Jacob sent messengers on ahead 1  to his brother Esau in the land of Seir, the region 2  of Edom.

NIV ©

biblegateway Gen 32:3

Jacob sent messengers ahead of him to his brother Esau in the land of Seir, the country of Edom.

NASB ©

biblegateway Gen 32:3

Then Jacob sent messengers before him to his brother Esau in the land of Seir, the country of Edom.

NLT ©

biblegateway Gen 32:3

Jacob now sent messengers to his brother, Esau, in Edom, the land of Seir.

MSG ©

biblegateway Gen 32:3

Then Jacob sent messengers on ahead to his brother Esau in the land of Seir in Edom.

BBE ©

SABDAweb Gen 32:3

Now Jacob sent servants before him to Esau, his brother, in the land of Seir, the country of Edom;

NRSV ©

bibleoremus Gen 32:3

Jacob sent messengers before him to his brother Esau in the land of Seir, the country of Edom,

NKJV ©

biblegateway Gen 32:3

Then Jacob sent messengers before him to Esau his brother in the land of Seir, the country of Edom.

[+] More English
KJV
And Jacob
<03290>
sent
<07971> (8799)
messengers
<04397>
before him
<06440>
to Esau
<06215>
his brother
<0251>
unto the land
<0776>
of Seir
<08165>_,
the country
<07704>
of Edom
<0123>_.
{country: Heb. field}
NASB ©

biblegateway Gen 32:3
Then Jacob
<03290>
sent
<07971>
messengers
<04397>
before
<06440>
him to his brother
<0251>
Esau
<06215>
in the land
<0776>
of Seir
<08165>
, the country
<07704>
of Edom
<0112>
.
LXXM
(32:4) apesteilen
<649> 
V-AAI-3S
de
<1161> 
PRT
iakwb
<2384> 
N-PRI
aggelouv
<32> 
N-APM
emprosyen
<1715> 
PREP
autou
<846> 
D-GSM
prov
<4314> 
PREP
hsau
<2269> 
N-PRI
ton
<3588> 
T-ASM
adelfon
<80> 
N-ASM
autou
<846> 
D-GSM
eiv
<1519> 
PREP
ghn
<1065> 
N-ASF
shir {N-PRI} eiv
<1519> 
PREP
cwran
<5561> 
N-ASF
edwm
{N-PRI}
NET [draft] ITL
Jacob
<03290>
sent
<07971>
messengers
<04397>
on ahead
<06440>
to
<0413>
his brother
<0251>
Esau
<06215>
in the land
<0776>
of Seir
<08165>
, the region
<07704>
of Edom
<0123>
.
HEBREW
Mwda
<0123>
hdv
<07704>
ryev
<08165>
hura
<0776>
wyxa
<0251>
wve
<06215>
la
<0413>
wynpl
<06440>
Mykalm
<04397>
bqey
<03290>
xlsyw
<07971>
(32:3)
<32:4>
NETBible

Jacob sent messengers on ahead 1  to his brother Esau in the land of Seir, the region 2  of Edom.

NET Notes

1 tn Heb “before him.”

2 tn Heb “field.”


Display Bible



Universal Search:

NET Only
Exact Search
Commentary
Study Dictionary
Word Study
Lexicon
Study Maps System
Sermon Illustrations
Expository
Arts
Resource
Daily Bible Reading
Training Video
Classic NET Bible
iPhone NET Bible
Mobile Bible
TIP #32: [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by
bible.org - YLSA