Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Hebrews 10:39

Context
NETBible

But we are not among those who shrink back and thus perish, but are among those who have faith and preserve their souls. 1 

NIV ©

biblegateway Heb 10:39

But we are not of those who shrink back and are destroyed, but of those who believe and are saved.

NASB ©

biblegateway Heb 10:39

But we are not of those who shrink back to destruction, but of those who have faith to the preserving of the soul.

NLT ©

biblegateway Heb 10:39

But we are not like those who turn their backs on God and seal their fate. We have faith that assures our salvation.

MSG ©

biblegateway Heb 10:39

But we're not quitters who lose out. Oh, no! We'll stay with it and survive, trusting all the way.

BBE ©

SABDAweb Heb 10:39

But we are not of those who go back to destruction; but of those who have faith even to the salvation of the soul.

NRSV ©

bibleoremus Heb 10:39

But we are not among those who shrink back and so are lost, but among those who have faith and so are saved.

NKJV ©

biblegateway Heb 10:39

But we are not of those who draw back to perdition, but of those who believe to the saving of the soul.

[+] More English

KJV
But
<1161>
we
<2249>
are
<2070> (5748)
not
<3756>
of them who draw back
<5289>
unto
<1519>
perdition
<684>_;
but
<235>
of them that believe
<4102>
to
<1519>
the saving
<4047>
of the soul
<5590>_.
NASB ©

biblegateway Heb 10:39

But we are not of those who shrink
<5289>
back
<5289>
to destruction
<684>
, but of those who have faith
<4102>
to the preserving
<4047>
of the soul
<5590>
.
NET [draft] ITL
But
<1161>
we
<2249>
are
<1510>
not
<3756>
among those who shrink back
<5289>
and thus
<1519>
perish
<684>
, but
<235>
are among those who have faith
<4102>
and preserve
<4047>
their souls
<5590>
.
GREEK
hmeiv de ouk esmen eiv apwleian alla pistewv eiv peripoihsin quchv

NETBible

But we are not among those who shrink back and thus perish, but are among those who have faith and preserve their souls. 1 

NET Notes

tn Grk “not…of shrinking back to perdition but of faith to the preservation of the soul.”




TIP #15: Use the Strong Number links to learn about the original Hebrew and Greek text. [ALL]
created in 0.08 seconds
powered by
bible.org - YLSA