Hebrews 4:13 
Context| NETBible | And no creature is hidden from God, 1 but everything is naked and exposed to the eyes of him to whom we must render an account. |
| NIV © biblegateway Heb 4:13 |
Nothing in all creation is hidden from God’s sight. Everything is uncovered and laid bare before the eyes of him to whom we must give account. |
| NASB © biblegateway Heb 4:13 |
And there is no creature hidden from His sight, but all things are open and laid bare to the eyes of Him with whom we have to do. |
| NLT © biblegateway Heb 4:13 |
Nothing in all creation can hide from him. Everything is naked and exposed before his eyes. This is the God to whom we must explain all that we have done. |
| MSG © biblegateway Heb 4:13 |
Nothing and no one is impervious to God's Word. We can't get away from it--no matter what. |
| BBE © SABDAweb Heb 4:13 |
And there is nothing made which is not completely clear to him; there is nothing covered, but all things are open to the eyes of him with whom we have to do. |
| NRSV © bibleoremus Heb 4:13 |
And before him no creature is hidden, but all are naked and laid bare to the eyes of the one to whom we must render an account. |
| NKJV © biblegateway Heb 4:13 |
And there is no creature hidden from His sight, but all things are naked and open to the eyes of Him to whom we must give account. |
[+] More English
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Heb 4:13 |
|
| NET [draft] ITL | |
| GREEK | kai ouk estin afanhv enwpion autou panta de gumna kai tetrachlismena ofyalmoiv autou prov on hmin o logov |
| NETBible | And no creature is hidden from God, 1 but everything is naked and exposed to the eyes of him to whom we must render an account. |
| NET Notes |
1 tn Grk “him”; the referent (God) has been specified in the translation for clarity. |
