Hebrews 2:6 
Context| NETBible | Instead someone testified somewhere: “What is man that you think of him 1 or the son of man that you care for him? |
| NIV © biblegateway Heb 2:6 |
But there is a place where someone has testified: "What is man that you are mindful of him, the son of man that you care for him? |
| NASB © biblegateway Heb 2:6 |
But one has testified somewhere, saying, "WHAT IS MAN, THAT YOU REMEMBER HIM? OR THE SON OF MAN, THAT YOU ARE CONCERNED ABOUT HIM? |
| NLT © biblegateway Heb 2:6 |
For somewhere in the Scriptures it says, "What is man that you should think of him, and the son of man that you should care for him? |
| MSG © biblegateway Heb 2:6 |
It says in Scripture, What is man and woman that you bother with them; why take a second look their way? |
| BBE © SABDAweb Heb 2:6 |
But a certain writer has given his witness, saying, What is man, that you keep him in mind? what is the son of man, that you take him into account? |
| NRSV © bibleoremus Heb 2:6 |
But someone has testified somewhere, "What are human beings that you are mindful of them, or mortals, that you care for them? |
| NKJV © biblegateway Heb 2:6 |
But one testified in a certain place, saying: "What is man that You are mindful of him, Or the son of man that You take care of him? |
[+] More English
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Heb 2:6 |
|
| NET [draft] ITL | |
| GREEK | diemarturato pou tiv legwn estin oti mimnhskh h uiov anyrwpou oti episkepth |
| NETBible | Instead someone testified somewhere: “What is man that you think of him 1 or the son of man that you care for him? |
| NET Notes |
1 tn Grk “remember him.” |
