Isaiah 22:10
ContextNETBible | You counted the houses in Jerusalem, 1 and demolished houses so you could have material to reinforce the wall. 2 |
NIV © biblegateway Isa 22:10 |
You counted the buildings in Jerusalem and tore down houses to strengthen the wall. |
NASB © biblegateway Isa 22:10 |
Then you counted the houses of Jerusalem And tore down houses to fortify the wall. |
NLT © biblegateway Isa 22:10 |
You check the houses and tear some down to get stone to fix the walls. |
MSG © biblegateway Isa 22:10 |
You took an inventory of the houses in Jerusalem and tore down some to get bricks to fortify the city wall. |
BBE © SABDAweb Isa 22:10 |
And you had the houses of Jerusalem numbered, pulling down the houses to make the wall stronger. |
NRSV © bibleoremus Isa 22:10 |
You counted the houses of Jerusalem, and you broke down the houses to fortify the wall. |
NKJV © biblegateway Isa 22:10 |
You numbered the houses of Jerusalem, And the houses you broke down To fortify the wall. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Isa 22:10 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | You counted the houses in Jerusalem, 1 and demolished houses so you could have material to reinforce the wall. 2 |
NET Notes |
1 map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4. 2 tn Heb “you demolished the houses to fortify the wall.” |