Isaiah 5:6

I will make it a wasteland; no one will prune its vines or hoe its ground, ¹  and thorns and briers will grow there. I will order the clouds not to drop any rain on it.

biblegateway Isa 5:6

I will make it a wasteland, neither pruned nor cultivated, and briers and thorns will grow there. I will command the clouds not to rain on it."

biblegateway Isa 5:6

"I will lay it waste; It will not be pruned or hoed, But briars and thorns will come up. I will also charge the clouds to rain no rain on it."

biblegateway Isa 5:6

I will make it a wild place. I will not prune the vines or hoe the ground. I will let it be overgrown with briers and thorns. I will command the clouds to drop no more rain on it."

biblegateway Isa 5:6

I'll turn it into a patch of weeds, untended, uncared for--thistles and thorns will take over. I'll give orders to the clouds: 'Don't rain on that vineyard, ever!'"

SABDAweb Isa 5:6

And I will make it waste; its branches will not be touched with the knife, or the earth worked with the spade; but blackberries and thorns will come up in it: and I will give orders to the clouds not to send rain on it.

bibleoremus Isa 5:6

I will make it a waste; it shall not be pruned or hoed, and it shall be overgrown with briers and thorns; I will also command the clouds that they rain no rain upon it.

biblegateway Isa 5:6

I will lay it waste; It shall not be pruned or dug, But there shall come up briers and thorns. I will also command the clouds That they rain no rain on it."

biblegateway Isa 5:6

I will make it a wasteland; no one will prune its vines or hoe its ground, ¹  and thorns and briers will grow there. I will order the clouds not to drop any rain on it.

¹ tn Heb “it will not be pruned or hoed” (so NASB); ASV and NRSV both similar.