Isaiah 63:6

I trampled nations in my anger, I made them drunk ¹  in my rage, I splashed their blood on the ground.” ² 

biblegateway Isa 63:6

I trampled the nations in my anger; in my wrath I made them drunk and poured their blood on the ground."

biblegateway Isa 63:6

"I trod down the peoples in My anger And made them drunk in My wrath, And I poured out their lifeblood on the earth."

biblegateway Isa 63:6

I crushed the nations in my anger and made them stagger and fall to the ground."

biblegateway Isa 63:6

I trampled the people in my anger, crushed them under foot in my wrath, soaked the earth with their lifeblood."

SABDAweb Isa 63:6

And in my passion the peoples were crushed under my feet, and broken in my wrath, and I put down their strength to the earth.

bibleoremus Isa 63:6

I trampled down peoples in my anger, I crushed them in my wrath, and I poured out their lifeblood on the earth."

biblegateway Isa 63:6

I have trodden down the peoples in My anger, Made them drunk in My fury, And brought down their strength to the earth."

biblegateway Isa 63:6

I trampled nations in my anger, I made them drunk ¹  in my rage, I splashed their blood on the ground.” ² 

¹ sn See Isa 49:26 and 51:23 for similar imagery.

² tn Heb “and I brought down to the ground their juice.” “Juice” refers to their blood (see v. 3).