Isaiah 7:24

With bow and arrow ¹  men will hunt ²  there, for the whole land will be covered ³  with thorns and briers.

biblegateway Isa 7:24

Men will go there with bow and arrow, for the land will be covered with briers and thorns.

biblegateway Isa 7:24

People will come there with bows and arrows because all the land will be briars and thorns.

biblegateway Isa 7:24

The entire land will be one vast brier patch, a hunting ground overrun by wildlife.

biblegateway Isa 7:24

Weeds and thorn bushes everywhere! Good for nothing except, perhaps, hunting rabbits.

SABDAweb Isa 7:24

Men will come there with bows and arrows, because all the land will be full of blackberries and thorns.

bibleoremus Isa 7:24

With bow and arrows one will go there, for all the land will be briers and thorns;

biblegateway Isa 7:24

With arrows and bows men will come there, Because all the land will become briers and thorns.

biblegateway Isa 7:24

With bow and arrow ¹  men will hunt ²  there, for the whole land will be covered ³  with thorns and briers.

¹ tn Heb “with arrows and a bow.” The more common English idiom is “bow[s] and arrow[s].”

² tn Heb “go” (so NAB, NIV, NRSV); TEV “go hunting.”

³ tn Heb “will be” (so NASB, NRSV).