Isaiah 30:3
ContextNETBible | But Pharaoh’s protection will bring you nothing but shame, and the safety of Egypt’s protective shade nothing but humiliation. |
NIV © biblegateway Isa 30:3 |
But Pharaoh’s protection will be to your shame, Egypt’s shade will bring you disgrace. |
NASB © biblegateway Isa 30:3 |
"Therefore the safety of Pharaoh will be your shame And the shelter in the shadow of Egypt, your humiliation. |
NLT © biblegateway Isa 30:3 |
But in trusting Pharaoh, you will be humiliated and disgraced. |
MSG © biblegateway Isa 30:3 |
Well, some protection Pharaoh will be! Some hideout, Egypt! |
BBE © SABDAweb Isa 30:3 |
And the strength of Pharaoh will be your shame, and your hope in the shade of Egypt will come to nothing. |
NRSV © bibleoremus Isa 30:3 |
Therefore the protection of Pharaoh shall become your shame, and the shelter in the shadow of Egypt your humiliation. |
NKJV © biblegateway Isa 30:3 |
Therefore the strength of Pharaoh Shall be your shame, And trust in the shadow of Egypt Shall be your humiliation. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Isa 30:3 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |