Isaiah 5:15
ContextNETBible | Men will be humiliated, they will be brought low; the proud will be brought low. 1 |
NIV © biblegateway Isa 5:15 |
So man will be brought low and mankind humbled, the eyes of the arrogant humbled. |
NASB © biblegateway Isa 5:15 |
So the common man will be humbled and the man of importance abased, The eyes of the proud also will be abased. |
NLT © biblegateway Isa 5:15 |
In that day the arrogant will be brought down to the dust; the proud will be humbled. |
MSG © biblegateway Isa 5:15 |
The down-and-out on a par with the high-and-mighty, Windbag boasters crumpled, flaccid as a punctured bladder. |
BBE © SABDAweb Isa 5:15 |
And the poor man’s head is bent, and the great man goes down on his face, and the eyes of pride are put to shame: |
NRSV © bibleoremus Isa 5:15 |
People are bowed down, everyone is brought low, and the eyes of the haughty are humbled. |
NKJV © biblegateway Isa 5:15 |
People shall be brought down, Each man shall be humbled, And the eyes of the lofty shall be humbled. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Isa 5:15 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | Men will be humiliated, they will be brought low; the proud will be brought low. 1 |
NET Notes |
1 tn Heb “men are brought down, men are brought low, the eyes of pride are brought low.” |