Isaiah 57:7
ContextNETBible | On every high, elevated hill you prepare your bed; you go up there to offer sacrifices. |
NIV © biblegateway Isa 57:7 |
You have made your bed on a high and lofty hill; there you went up to offer your sacrifices. |
NASB © biblegateway Isa 57:7 |
"Upon a high and lofty mountain You have made your bed. You also went up there to offer sacrifice. |
NLT © biblegateway Isa 57:7 |
You have committed adultery on the mountaintops by worshiping idols there, and so you have been unfaithful to me. |
MSG © biblegateway Isa 57:7 |
You've climbed a high mountain to practice your foul sex-and-death religion. |
BBE © SABDAweb Isa 57:7 |
You have put your bed on a high mountain: there you went up to make your offering. |
NRSV © bibleoremus Isa 57:7 |
Upon a high and lofty mountain you have set your bed, and there you went up to offer sacrifice. |
NKJV © biblegateway Isa 57:7 |
"On a lofty and high mountain You have set your bed; Even there you went up To offer sacrifice. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Isa 57:7 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |