Judges 20:4
ContextNETBible | The Levite, 1 the husband of the murdered woman, spoke up, “I and my concubine stopped in 2 Gibeah in the territory of Benjamin 3 to spend the night. |
NIV © biblegateway Jdg 20:4 |
So the Levite, the husband of the murdered woman, said, "I and my concubine came to Gibeah in Benjamin to spend the night. |
NASB © biblegateway Jdg 20:4 |
So the Levite, the husband of the woman who was murdered, answered and said, "I came with my concubine to spend the night at Gibeah which belongs to Benjamin. |
NLT © biblegateway Jdg 20:4 |
The Levite, the husband of the woman who had been murdered, said, "My concubine and I came to Gibeah, a town in the land of Benjamin, to spend the night. |
MSG © biblegateway Jdg 20:4 |
The Levite, the husband of the murdered woman, spoke: "My concubine and I came to spend the night at Gibeah, a Benjaminite town. |
BBE © SABDAweb Jdg 20:4 |
Then the Levite, the husband of the dead woman, said in answer, I came to Gibeah in the land of Benjamin, I and my servant-wife, for the purpose of stopping there for the night. |
NRSV © bibleoremus Jdg 20:4 |
The Levite, the husband of the woman who was murdered, answered, "I came to Gibeah that belongs to Benjamin, I and my concubine, to spend the night. |
NKJV © biblegateway Jdg 20:4 |
So the Levite, the husband of the woman who was murdered, answered and said, "My concubine and I went into Gibeah, which belongs to Benjamin, to spend the night. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Jdg 20:4 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | The Levite, 1 the husband of the murdered woman, spoke up, “I and my concubine stopped in 2 Gibeah in the territory of Benjamin 3 to spend the night. |
NET Notes |
1 tn Heb “The man, the Levite.” 2 tn Heb “came to.” 3 tn Heb “which belongs to Benjamin.” |