Job 26:11

NETBible	The pillars¹ of the heavens tremble and are amazed at his rebuke.²
NIV © biblegateway Job 26:11	The pillars of the heavens quake, aghast at his rebuke.
NASB © biblegateway Job 26:11	"The pillars of heaven tremble And are amazed at His rebuke.
NLT © biblegateway Job 26:11	The foundations of heaven tremble at his rebuke.
MSG © biblegateway Job 26:11	Thunder crashes and rumbles in the skies. Listen! It's God raising his voice!
BBE © SABDAweb Job 26:11	The pillars of heaven are shaking, and are overcome by his sharp words.
NRSV © bibleoremus Job 26:11	The pillars of heaven tremble, and are astounded at his rebuke.
NKJV © biblegateway Job 26:11	The pillars of heaven tremble, And are astonished at His rebuke.
[+] More English


KJV	The pillars <05982> of heaven <08064> tremble <07322> (8787) and are astonished <08539> (8799) at his reproof <01606>_.
NASB © biblegateway Job 26:11	"The pillars <05982> of heaven <08064> tremble <07514> And are amazed <08539> at His rebuke <01606> .
LXXM	stuloi <4769> N-NPM ouranou <3772> N-GSM epetasyhsan {V-API-3P} kai <2532> CONJ exesthsan <1839> V-AAI-3P apo <575> PREP thv <3588> T-GSF epitimhsewv {N-GSF} autou <846> D-GSM
NET [draft] ITL	The pillars <05982> of the heavens <08064> tremble <07322> and are amazed <08539> at his rebuke <01606> .
HEBREW	wtregm <01606> whmtyw <08539> wppwry <07322> Myms <08064> ydwme (26:11) <05982>

NETBible

The pillars¹ of the heavens tremble and are amazed at his rebuke.²

NET Notes

¹sn H. H. Rowley (Job [NCBC], 173) says these are the great mountains, perceived to hold up the sky.

²sn The idea here is that when the earth quakes, or when there is thunder in the heavens, these all represent God’s rebuke, for they create terror.