Job 34:3

For the ear assesses ¹  words as the mouth ²  tastes food.

biblegateway Job 34:3

For the ear tests words as the tongue tastes food.

biblegateway Job 34:3

"For the ear tests words As the palate tastes food.

biblegateway Job 34:3

‘Just as the mouth tastes good food, the ear tests the words it hears.’

biblegateway Job 34:3

Isn't it just common sense--as common as the sense of taste--

SABDAweb Job 34:3

For words are tested by the ear, as food is tasted by the mouth.

bibleoremus Job 34:3

for the ear tests words as the palate tastes food.

biblegateway Job 34:3

For the ear tests words As the palate tastes food.

biblegateway Job 34:3

For the ear assesses ¹  words as the mouth ²  tastes food.

¹ tn Or “examines; tests; tries; discerns.”

² tn Or “palate”; the Hebrew term refers to the tongue or to the mouth in general.