Job 37:9

NETBible	A tempest blows out from its chamber, icy cold from the driving winds.¹
NIV © biblegateway Job 37:9	The tempest comes out from its chamber, the cold from the driving winds.
NASB © biblegateway Job 37:9	"Out of the south comes the storm, And out of the north the cold.
NLT © biblegateway Job 37:9	The stormy wind comes from its chamber, and the driving winds bring the cold.
MSG © biblegateway Job 37:9	When blizzards roar out of the north and freezing rain crusts the land.
BBE © SABDAweb Job 37:9	Out of its place comes the storm-wind, and the cold out of its store-houses.
NRSV © bibleoremus Job 37:9	From its chamber comes the whirlwind, and cold from the scattering winds.
NKJV © biblegateway Job 37:9	From the chamber of the south comes the whirlwind, And cold from the scattering winds of the north .
[+] More English


KJV	Out of the south <02315> cometh <0935> (8799) the whirlwind <05492>_: and cold <07135> out of the north <04215>_. {south: Heb. chamber} {north: Heb. scattering winds}
NASB © biblegateway Job 37:9	"Out of the south <02315> comes <0935> the storm <05492> , And out of the north <02219> the cold <07135> .
LXXM	ek <1537> PREP tamieiwn {N-GPN} epercontai {V-PMI-3P} dinai {N-NPF} apo <575> PREP de <1161> PRT akrwthriwn {N-GPN} qucov <5592> N-NSN
NET [draft] ITL	A tempest <05492> blows out <0935> from <04480> its chamber <02315> , icy <04215> cold <07135> from the driving winds.
HEBREW	hrq <07135> Myrzmmw <04215> hpwo <05492> awbt <0935> rdxh <02315> Nm (37:9) <04480>


NETBible	A tempest blows out from its chamber, icy cold from the driving winds.¹
NET Notes	¹tn The “driving winds” reflects the Hebrew “from the scatterers.” This refers to the north winds that bring the cold air and the ice and snow and hard rains.