Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Job 38:38

Context
NETBible

when the dust hardens 1  into a mass, and the clumps of earth stick together?

NIV ©

biblegateway Job 38:38

when the dust becomes hard and the clods of earth stick together?

NASB ©

biblegateway Job 38:38

When the dust hardens into a mass And the clods stick together?

NLT ©

biblegateway Job 38:38

turning the dry dust to clumps of mud?

MSG ©

biblegateway Job 38:38

When the earth is cracked and dry, the ground baked hard as a brick?

BBE ©

SABDAweb Job 38:38

When the earth becomes hard as metal, and is joined together in masses?

NRSV ©

bibleoremus Job 38:38

when the dust runs into a mass and the clods cling together?

NKJV ©

biblegateway Job 38:38

When the dust hardens in clumps, And the clods cling together?

[+] More English

KJV
When the dust
<06083>
groweth
<03332> (8800)
into hardness
<04165>_,
and the clods
<07263>
cleave fast together
<01692> (8792)_?
{groweth...: or, is turned into mire: Heb. is poured}
NASB ©

biblegateway Job 38:38

When the dust
<06083>
hardens
<03332>
into a mass
<04165>
And the clods
<07263>
stick
<01692>
together
<01692>
?
LXXM
kecutai {V-RMI-3S} de
<1161
PRT
wsper
<3746
ADV
gh
<1065
N-NSF
konia {N-NSF} kekollhka
<2853
V-RAI-1S
de
<1161
PRT
auton
<846
D-ASM
wsper
<3746
ADV
liyw
<3037
N-DSM
kubon
{N-ASM}
NET [draft] ITL
when the dust
<06083>
hardens into
<03332>
a mass
<04165>
, and the clumps of earth
<07263>
stick together
<01692>
?
HEBREW
wqbdy
<01692>
Mybgrw
<07263>
quwml
<04165>
rpe
<06083>
tqub (38:38)
<03332>

NETBible

when the dust hardens 1  into a mass, and the clumps of earth stick together?

NET Notes

tn The word means “to flow” or “to cast” (as in casting metals). So the noun developed the sense of “hard,” as in cast metal.




created in 0.02 seconds
powered by
bible.org - YLSA