John 14:3

And if I go and make ready ¹  a place for you, I will come again and take you ²  to be with me, ³  so that where I am you may be too.

biblegateway Joh 14:3

And if I go and prepare a place for you, I will come back and take you to be with me that you also may be where I am.

biblegateway Joh 14:3

"If I go and prepare a place for you, I will come again and receive you to Myself, that where I am, there you may be also.

biblegateway Joh 14:3

When everything is ready, I will come and get you, so that you will always be with me where I am.

biblegateway Joh 14:3

And if I'm on my way to get your room ready, I'll come back and get you so you can live where I live.

SABDAweb Joh 14:3

And if I go and make ready a place for you, I will come back again and will take you to be with me, so that you may be where I am.

bibleoremus Joh 14:3

And if I go and prepare a place for you, I will come again and will take you to myself, so that where I am, there you may be also.

biblegateway Joh 14:3

"And if I go and prepare a place for you, I will come again and receive you to Myself; that where I am, there you may be also.

biblegateway Joh 14:3

And if I go and make ready ¹  a place for you, I will come again and take you ²  to be with me, ³  so that where I am you may be too.

¹ tn Or “prepare.”

² tn Or “bring you.”

³ tn Grk “to myself.”